Faire appel à AFT

Vous souhaitez me confier votre projet de traduction, voici comment procéder.

Comment ça marche ?Handshake 440959 1280

L’achat d’une prestation de traduction se déroule en quelques étapes :

  • Demande de votre part : vous pouvez remplir le formulaire en ligne ou me contacter directement pour me faire part de votre besoin (quantité, qualité, délai,…).
  • Etablissement du devis : je vous transmets sous 48h un devis détaillé, valable trois mois.
  • Réalisation de la traduction : après votre bon pour accord, je réalise la traduction en lien avec vous ou votre personne ressource pour les détails et questions.
  • Livraison du travail : je vous livre le travail relu et vérifié dans le délai imparti, accompagné de sa facture.
  • Règlement : le règlement de votre part est dû sous 30 jours (toutes les informations nécessaires sont indiquées sur la facture).

 

Si vous avez besoin d’aide pour choisir votre traducteur, vous pouvez consulter le guide publié par la Société française de traducteur.

 

Tarifs

Les tarifs sont fixés en adéquation avec les tarifs moyens de la profession sur les bases suivantes :

  • Texte : selon le nombre de mots contenus dans le document original ;
  • Audiovisuel : à la minute et peut varier en fonction de la nature de la vidéo (qualité, niveau et difficulté de langue,…) ;
  • Transcription : au nombre de mots à transcrire.

Le tarif peut varier en fonction de la nature du projet et de l’urgence du travail. En cas de document très court, un minimum forfaitaire peut être appliqué. Le tarif appliqué sera indiqué en toute transparence sur votre devis. Notez aussi que dans toute prestation de traduction ou de transcription sont comprises la relecture et la mise en page simple du document livré.

×